Port to new GDBus bindings in gjs

Rewrite code acquiring dbus names so that it uses GDBus, and rewrite
ShellDBus so that it is exposed on the GDBus connection. Ports of
the other objects will follow.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=648651