layout: rework background handling

This commit updates the code to use mutter's new background
api, and changes the shell's startup animation to be closer
to the mockups.

Based on initial work by Giovanni Campagna

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=682429