St: recompute all theme nodes when the icon theme changes

StWidget considers "same theme node" as an indication that the style
did not change, and skips emitting style-changed in that case. This
means that icon theme changes are not picked up by StIcon.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=689353