screenshot: Remove harmful empty finalizer

We really should be chaining up in the finalizer, but instead of leaving
an empty finalize, remove it entirely.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=672775