ShellEntry: make isPassword param changeable at runtime

Make it possible to control the visibility of "Show/hide text" item
at runtime, to reuse the same entry for both password and non-password
prompts.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=619955