keyboard: Wait until fully initialized to show up on the bus

We don't want to get DBus requests until we applied all settings at
least once.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=701055