xsettings: Never turn on hi-dpi support for small resolutions

If the screen is less than 1200 pixels high, don't turn on hi-dpi
support - GNOME isn't going to work with that little vertical
real estate, and it's better just to be small.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=709859