inhibitor: don't try to access inhibitor after it's vanished

After we emit the vanished signal on the inhibitor it's likely
to get freed, so don't try to use it from that point forward.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=763169