check-accelerated: only cache result if successful

If it's unsuccessful it may be successful in a subsequent run,
so caching it can cause problems.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=672943