Add Meson build

Meson is a meta-build system that has several advantages over the
existing Autotools build:

  - it's faster
  - it's easier to understand
  - it's well maintained
  - it's well integrated with the GNOME tooling

Various projects in the GNOME ecosystem are moving away from Autootols
and using Meson as a replacement.