application.css: Workaround black margins bug

GtkListBox shows black margins when inside a scrolled window. Setting
the background to transparent works until the bug in gtk is fixed.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=773459