Add print tile service

Use the print style from the service.json file for the print
source. Right now it is same as street style. But gives us the
possibility of having a special print style later.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=769352