Fix css to show which base map is selected

A radio button is only :active when it's clicked and held. :checked is
for when it's selected.

Also, since there is a 2px border when :checked, we make the unchecked
border 1px.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=759544