[dbus] Pass an alias argument along to a CreateCollection dbus method.

This is new in the specification and prevents problems with race
conditions and multiple applications all trying to create the
default keyring.