programming-guidelines: Add a page on parallel installability

This is heavily based on Havoc’s original article on parallel
installability:

http://ometer.com/parallel.html

Confirmation has been obtained via e-mail that the original is licenced
under CC-BY-SA 3.0.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=376123