Revert "Allow rotation if the virtual size has the correct number of pixels"

This reverts commit 8ba5e616.

It makes the checking too liberal and allows things through that will
ultimately fail.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=640237