idle-monitor: Allow counting device-specific idle-times

For more complicated cases, it's possible that users may want to
track per-device idle times. Allow them to specify a "device" property
so that they can do this properly.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=682224