bgo#554263 - Allow compiling without RANDR libraries

In this case, the crucial gnome_rr_screen_new() will simply return
NULL and a GError.

Signed-off-by: Federico Mena Quintero <federico@novell.com>