keyboard: custom shortcut should require name and command

It is possible to press the Add button in the custom shortcut dialog
when the name and command fields are empty. Disable the button by
default, and only enable it when the name and command is non-empty.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=739647