network: Also work with NM 1.0

Remove the NetworkManager version checking altogether. The code was made
to check for now very old versions of NetworkManager, and anything newer
than ancient should degrade gracefully if we support newer features.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=741661