Use symbolic icons for network devices

This is consistent with the guideline to use symbolic icons for
classes and reserve full color icons for "things" like apps, people,
documents, pages, etc.

It is also consistent with how these devices are displayed in the
network menu, notifications, and dialogs.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=689638