network: Only share a new wifi connection if the user is allowed to

Making a new connection available to other users requires being an
admin, or entering an admin password.

If we enable that option by default for new connections, we effectively
prevent non-admin users from connecting to new networks when they go to
the coffee shop without their laptop admin.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=751378