region: Always add ibus engine widgets regardless of locale info

This makes sure any engine we don't have locale info for ends up under
the Other row.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695049