user-account: Don't stroke the down arrow with the border color

Besides using deprecated gtk+ API this color is actually fully
transparent in the current GNOME theme, meaning that the arrow ended
up looking smaller than intended.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=740986