user-accounts: Update fingerprint strings from fprintd

Meaning that the strings used in the User Accounts panel should now
match the ones used in fprintd, and thus be translated.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=792630