info: Trim AMD renderer strings

Remove the references to Gallium, and the exact versions of the DRM
backend, the kernel and LLVM. Debug information can still be gathered in
plenty of other ways.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=774240