background: Fix a memory leak when monitoring directories

Destroy directory monitors on when the XML object is destroyed.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=709243

Conflicts:
	panels/background/cc-background-xml.c