network: Save new SSID to disk before enabling the hotspot

Commit e8248689 was supposed to do this, but needed to write the changes
out to disk before activating the hotspot.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=705546