Add a gnome-shell search-provider for settings panel

Replace the gnome-shell builtin settings search, which relied on removed
menu files, with one that uses the remote search infrastructure and
CcSearchModel, and features the ability to continue searching within the
control center application.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=690577