region: Don't offer logout button if we revert the language

If the language selected is the language that was originally
the session language, don't offer to log out.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=647373