shell: add a way to compile the panel loader without GType functions

This will allow to use the panel loader in the search provider, which
is a separate executable and doesn't link all the panel modules.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=690577