network: Avoid setting a GError if already set

If the wireless security is invalid, don't try to set the GError if the
ad-hoc mode is invalid as well.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=769230