online-accounts: New "Other" providers page

This is meant to differentiate the popular branded providers from the
other less popular or more generic ones.

Implemented design:
https://live.gnome.org/Design/SystemSettings/OnlineAccounts

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=688056