Add NotShowIn=GNOME to the gcm-viewer desktop file

As discussed on IRC and the Fedora desktop list, this launcher is not
very useful to GNOME users who can get this functionality via control-center.