gnome-chess.ui: Fix image in first_move_button

This button's image was set to menu size, not button size, which
caused it to be smaller than the ones in the other navigation buttons.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=712160