preferences: add fallback for small screen sizes

If we have a small display (such as 1280xH) then we had the
chance we would clip off widgets that should be displayed.

Instead, we can simply enable the horizontal scrolling so that
the widget can be displayed, albeit with some scrolling.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=772700