pipeline-addin: drop :context property

We get this from IdeObject, so we don't need to enforce the property
directly.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=779891