SnapshotListRow: Unset the activity correctly

When we're done reverting, we need to set the activity_message to null
and not to "", otherwise the SnapshotsProperty will simply use "" as the
new activity message.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=735678