libvirt-machine: Add get_ip_address()

Add a method to fetch IP address of the machine. This is the IP of the
running guest and you only get the IP if machine is using 'virbr0'
bridge network, managed by system libvirt.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=744004