installer: Download & Install pre-installation drivers

Use the new (yet to be reviewed) drivers API of libosinfo to
automatically download and install all available pre-installable drivers.

This also re-adds viostor for windows xp and 7 if libosinfo provides
information about them.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=676537