installer: Add a secondary unattended disk

In the following patches, we are going to add support for
post-installation drivers and the first one to come from libosinfo is
going to take 13M more. Its time to add a secondary disk in ISO format
that we create on demand at runtime.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=691546