wizard: Select entry if its ClickedFunc returns true

This fixes the bug of 'Continue' button becoming sensitive if you cancel
the file selection dialog.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=684220