build: Support the meson build system

Meson is on track to replace autotools as the build system of choice,
so supporting it seems like a good idea ...

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=783224