general: use library name for the main header

Since other libraries use the library name for their main header file,
gnome-autoar should do it too.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=768645