Value: Only use RefPtr specialization for types that have get_base_type().

For instance, RefPtr to ObjectBase-derived types, or other types that
try to have a similar API.

Previously, this assumed that any Value<RefPtr<T>> was for a T that had
a get_base_type() (wrapping an underlying glib/gtk C type).