gmain: Clarify that timeouts are in terms of monotonic time

Also note that monotonic time does not include time spent while
suspended (at least on Linux).

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=655129