Do not build journal integration on older Linux platforms

We need to add more checks for journal_sendv(), as we depend on the
presence of mkostemp() and O_CLOEXEC, which may not be available on
older Linux platforms, like RHEL 5.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=788705