Do not generate marshaller aliases in source files

When generating the body of the marshallers, we need to skip aliases to
standard marshallers provided by GLib itself.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=790829