valgrind: Add false positive to suppressions file

Valgrind will check that the third argument to ioctl() is a valid
pointer, but some ioctls interpret that argument as an integer, and that
is the case here (it's a file descriptor), so this is a false positive.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=787109