Add a new gio commandline tool

This command collects the various commandline utilities that
are currently shipped in gvfs, and unifies them under a single,
command-style binary.

The tools just use GIO APIs, so it makes sense for them to live here.